Des images du Concert des Pyramides sont diffusées, quelques images d’archives aussi de ses anciens clips (Oxygène 4, Les chants magnétiques, Houston…) des extraits de C’est la vie avec Natasha Atlas, et un micro-trottoir sur l’image actuelle de Jarre est diffusé. L’annonce de la sortie de l’album Métamorphoses aussi. Une intervention de Laurent Garnier figure aussi dans ce reportage.